close
Vážení uživatelé,
16. 8. 2020 budou služby Blog.cz a Galerie.cz ukončeny.
Děkujeme vám za společně strávené roky!
Zjistit více
 

Advent v Budyšíně

8. prosince 2015 v 16:08 | renuška |  Snímánky
Konečně jsme se po roce zase dočkaly - já a mé tři drahé ženy jsme opět vyrazily na dámskou jízdu za adventem. Letos jsme z nabídky zvolily jedno z bližších míst - německý Budyšín (autobusem cesta trvala tři a půl hodiny se zastávkami a nabíráním ostatních spolucestujících, ve většině případů důchodců). Původně jsme měli ještě navštívit výrobnu vánočních hvězd, ale změna je život, takže jsme nakonec místo toho viděly další adventně naladěné městečko Zhořelec (Görlitz) a jako bonus krásný orloj v Kryštofově Údolí. Těmto dvěma zastávkám se ale budu věnovat příště - dnes se projdeme pro Budyšíně.
Je to jedno z pohraničních německosrbských (dost dobře se tu dá domluvit jak německy, tak polsky a třeba i názvy ulic apod. jsou v obou jazycích) městeček, jen pár desítek kilometrů od Liberce, se svou historií, která sahá hodně daleko, ovšem protože jsem při výkladu nedávala pozor, žádná moudra ode mě nečekejte. Mohu říct jen to, že Budyšín kdysi musel odolávat nájezdu Husitů, čemuž dobře posloužily hradby, jejichž část se dochovala i do dnešní doby. Zcela bez upozornění si ale člověk určitě všimne mnohých věží a věžiček, jež se nad malebným městečkem tyčí do nebe, které v první prosincovou sobotu bylo nádherně modré. No a poslední informací, kterou jsem zcela náhodou od průvodce (tato osoba by vydala na samostatný článek a bohužel pán byl spíš k smíchu než k vážnému vnímání) zaznamenala, bylo, že: "Pokud vítr neví, kudy kam, tak určitě bude foukat přes Budyšín." A větrno skutečně bylo, ale jen trochu. Nám to však nevadilo, protože vidina lahodného svařáčku a dalších teplých dobrot, na které jsme se těšily asi ze všeho nejvíc, nám nějaký chlad bohatě vynahrazovala.




Věže, kostely, hradby ... památky, které jsme si v rychlosti proběhly se zbytkem zájezdu - abychom ale za ty tři hodiny, které pro pobyt v Budyšíně byly vyhrazené, stihly i procházku a kochání se atmosférou vánoc, "trhly" jsme se a pospíchaly mezi stánky, za vůní lahůdek, za nabídkou všeho možného. A cestou jsem fotila a fotila a fotila ...




I když krámků a stánečků bylo ne zrovna přehršel, i tak jsme nevěděly, kam s očima. Tu více, tu méně vkusné dekorace, ne bezpodmíneně určené na vánoce, ale některé i na celý rok. Když si to tak shrnu, vlastně jsem si domů nepřivezla vůbec žádný suvenýr, dárečky jsem pojala ryze prakticky - aby byly užitečné, tedy k jídlu. Takže tradičně v kabele skončily pražené ořechy v cukru, po kterých se doma jen zaprášilo.




Tak to jsme my - čtyři cestovatelky, čtyři holky, co cestou do Budyšína svým smíchem asi trochu rušily ostatní účastníky zájezdu. To jsme totiž na rozdíl od návratu domů ještě nebyly utahané, uchozené, přejedené :-)

Svařáček, jedinečné langoše s kysanou smetanou a sušenou šunkou, megaobří klobásy, které pálily jako ďas, nevyfocené, ale absolutně TOPTOPTOP restované žampiony s cibulkou a pikantním kořením ... k autobusu jsme se valily jako žoci. Nacpané k prasknutí, ovšem chuťové pohárky si přišly na své. Ještě dlouho budeme na tuhle baštu vzpomínat - ostatně to je vždycky ten největší zážitek - gurmánský :-D.

Někde mají v ohrádce ovce, jinde kozy, v Budyšíně to byly (t)lamy :-D.

Překvapilo nás, že trhům nedominoval obří vánoční strom, ale jen takový prťavec. Místo něho na sebe pozornost strhával krásný barevný betlém. Možná, že kdybychom v tomto místě zůstaly až do setmění, psala bych teď jinak, ale protože během dne moc světýlek vidět není, tak i onen smrk vypadal jako nic, což se může po rozsvícení rázem změnit.

Shnu-li tento krátý výlet do pár slov - nebylo to špatné. Méně lidí, žádné tlačenice, ale také podstatně menší nabídka proti Drážďanům nebo i loňské Wroclawi. A hlavně, protože nás čekaly ještě dva přejezdy, které jsme měli stihnout, přišli jsme o onu, výše zmíněnou, světýlkovou podívanou, která je na tom vždycky to nejlepší. Když je tma, všude nad vámi blikají světelné řetězy, každý jeden stánek, výloha, krámek - všechno je nazdobené a svítí do prostoru. Tohle tady prostě nebylo. Výhoda menších davů lidstva to docela hodně vyrovnává, ale kdybych si měla vybrat, tak příště zase radši něco většího, kde to tím adventem prostě "voní" víc.

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Olivka Olivka | Web | 8. prosince 2015 v 16:55 | Reagovat

V Budyšíně jsem byla před lety s gymplem a moc se mi tam líbilo, i když jsem si rovněž vůbec nic a památku nepřivezla.
Jen taková malá, rýpavá, faktografická: vážně německoslezských? Vím, že se nachází v Sasku a je to součást Lužice...

2 Kalypsó Kalypsó | E-mail | Web | 8. prosince 2015 v 17:35 | Reagovat

To je super, že si tak převánoční atmosféru užíváte plnými doušky! :)

3 Žolanda Žolanda | E-mail | Web | 8. prosince 2015 v 18:37 | Reagovat

Pěkné fotky.. závidím.. pěkně jste si to užili

4 renuška renuška | E-mail | Web | 8. prosince 2015 v 19:11 | Reagovat

[1]:Au, díky moc za upozornění. Hned to opravím - takhle to vypadá, když nedávám při výkladu pozor! :-D Ještě jednou díky!!

[2]:Užíváme, a rády :-)

[3]:Díky moc :-)

5 Melissa Melissa | Web | 8. prosince 2015 v 23:35 | Reagovat

Tak jste měly pěkný výlet a skvěle jste si ho užily;) Některé věci jsou hezké, nejvíc se mi líbí ty keramické červené domečky:) :-)

6 VendyW VendyW | E-mail | Web | 9. prosince 2015 v 9:04 | Reagovat

Drážďanské trhy i vánoční Berlín jsem si užila ještě za bolševika, a to už jsme tenkrát áchali nad tou krásou a dobrůtkami na trzích prodávanými. Samozřejmě že jsem si nemohla nechat ujít koupi svítící hvězdy do okna, ke které jsem si na příští rok udělala jednu vlastní (etos jsem zjistila že jsou opět po letech velkým hitem, možná že ještě nějakou zakoupím. A naučila se tam zdobit vše co šlo světýlky. Vždycky pak v nudi a temnotě sídliště bylo vidět kde bydlím. :-D . A když jsem se stěhovala ze sídliště a Prahy vůbec, tak ty vánoce před stěhováním svítilo už skoro celé.....a to samé bylo i tady na vsi. Akorát že všichni bili líní si vymýšlet vlastní dekorace tak zbaběle čekali s čím zase vyrukuju aby to okopírovali :-?

7 VendyW VendyW | E-mail | Web | 9. prosince 2015 v 9:05 | Reagovat

Vloni mi učarovala Vídeň, ale letos díky dceřině zaneprázdněnosti jsme nikam nerazily. Tak snad zas příští rok....

8 renuška renuška | E-mail | Web | 9. prosince 2015 v 11:01 | Reagovat

[5]:Děkuju moc, ano, bylo to opravdu prima a já pevně věřím, že za rok si tuhle naši tradici znovu zopakujeme.

[6]:Vendy, inspirace se hodí vždy, ať už z časopisů, internetu nebo cizích oken :-). Letos moc hvězd na trzích k vidění nebylo, ale domů mají takto vyzdobených spoustu. Kdo ví, třeba za rok nějakou také domů pořídím :-)
PS: Věř a příští rok se dočkáš ;-)

9 Janinka Janinka | E-mail | Web | 13. prosince 2015 v 10:03 | Reagovat

Nádhera! My se letos zase chystáme do Žitavy, na otočku rychlovku, nemoci nám nedovolí delší cajdání. Ale i tak si to užijeme :-D.

10 renuška renuška | E-mail | Web | 14. prosince 2015 v 9:52 | Reagovat

[9]:Jani, vždyť nemusí pršet, hlavně když kape. Buďte brzy FIT!!!

11 Helena Lišková Helena Lišková | E-mail | Web | 15. prosince 2015 v 21:14 | Reagovat

Jůůů, krásný výlet. A toho nádherného zboží...tam bych zas nechala peněz. :-D

12 renuška renuška | E-mail | Web | 16. prosince 2015 v 14:14 | Reagovat

[11]: Jak píšu, Helenko, nejvíc nás stál dlabanec, ovšem bylo to mňam mňam :-P

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama